この特設ページは
AKB48台湾研究生の皆さんを
勝手に応援するためのページです
このページは「TPE48」設立より以前に作成されたものです
現在、馬嘉伶さんはAKB48正規メンバーとして活動中
馬嘉伶さん以外の皆さんは「TPE48」で活動
2018年08月26日「AKB48 Team TP」発足後も
陳詩媛さん以外はメンバーとして活動中です
※ このページは、ファンサイト【 大家志津香 勝手に応援サイト 】の中に作成されています ※
日本のAKB48に所属する 馬嘉伶/まちゃりん を除き、最終的には6名が在籍。(TPE48発足直前時点)
2015年08月06日に台湾・台北市内で行われた「AKB48メンバー台湾オーディション」で、17名が「仮研究生」として合格。2016年02月21日に馬嘉伶さんの正規メンバーへの昇格とチームBへの所属が発表され、ただ独り来日。その他のメンバーは台湾に留まっています。その後も台湾については具体的な活動見込みなどのアナウンスはなされていませんでした。「台湾研究生」の立場は、あくまで「台湾に居るAKB48の研究生」であり、2011年10月01日に発足発表があった「TPE48」の所属ではない、とされています。
2017年07月09日に台北で行われたAKB48ファンミーティングの席上で、「TPE48」発足の発表から6年近く経過した09月01日にオーディションを開始することが発表されます。この時点で「台湾研究生」は6人に減っていましたが、オーディションには最終審査から参加でき、不合格の場合でも「TPE48研究生」となることが発表されました。
TPE48発足の発表から6年。ようやくプロジェクトが動き出しました。
2017年09月01日のメンバー募集開始発表の席上では AKB48阿部マリアさんが移籍することが発表され、具体的な始動を印象付けました。
2018年07月30日、AKB48の運営会社AKSがTPE48運営会社及びTPE48ライセンス契約の解約が発表され、「TPE48」は消滅。また、新たな台湾現地法人「阿克斯娯楽有限公司」に対して「AKB48
Team TP」の運営権をライセンスし、今後は「AKB48 Team TP」が台湾における公式姉妹グループとなって、再スタートすることとなりました。それに伴い、2018年08月26日、AKB48にとって7つ目の海外姉妹グループとなる「AKB48
Team TP」の発足および第1期生メンバー35名のお披露目を行いました。「TPE48」で活動した旧・台湾研究生6名のうち、陳詩媛さんのみ「AKB48
Team TP」発足前に契約を辞退。他の5名は「AKB48 Team TP」で活動を開始しました。
▼ 公式サイト・SNS など ▼
◇ 備考 ◇
馬嘉伶さんのSHOWROOM配信の中で公式LINEについての発言がありますが、当サイトではリンクを設けていません。これは日本語版オープンメディア等による公式インフォメーションが常設されていないことなどを考慮してのことです。ご了承ください。
上記に記載している「ひらがなニックネーム」は、公式のFacebookに記載されているものを用いています。
管理人は中国語の読み書きができません。プロフィールやニックネームの由来などを紐解くことができないので、予め御了承ください。ただ、「ひらがなニックネーム」を付ける時に日本人に馴染みやすい響き・発音の言葉を選んでいることは間違いないようなので、そのあたりに日本のファンへの気遣いを感じます。
なつみ/張羽翎さん の “なつみ” 以外は、名前に由来しているようです。“なつみ” ってどういう由来なのでしょうね? 名前の “羽翎” っていうのは羽と羽根を意味する漢字なので、大きく羽ばたき成長するようにという親御さんの願いが込められているのかもしれません。
しんゆぅー(くに)/國興瑀さん は、名前そのままのニックネーム。カッコ書きで(くに)と記載されているのは、おそらく 苗字の「國」(カタカナ読みに起こすと“クゥオ”/ 日本では
“国” の旧字体で、同じ意味)を日本人に馴染みやすくするために訓読みの “くに” を付記したものと思われます。日本的には「くにちゃん」って響きはカワイイですし。ちなみに「訓読み」は日本独自のものなので、台湾の人にとってはナゾの呪文に聞こえるかもしれません。
りんじぇ/林倢さん は、フルネームそのままのニックネーム。「まちゃりん」と同じで、このままだとフルネーム呼び捨てになってしまうので、二人称的にはそのまま呼んで良いものかどうか悩んでしまいそうです。
ぴんはん/邱品涵さん は、名前そのままのニックネーム。とっても上品な感じのお名前ですね。本当の由来は分かりませんが、「品性を内包する」といったようなイメージでしょうか?
みやび/陳詩雅さん は、双子の姉。妹さんとの区別を明確にするために、名前の最後の字 “雅” を日本風の訓読みにして “みやび” にしたのだと思われます。口元の美麗なホクロと、おろした前髪が特徴。ちなみに、20歳を超えているので、日本での飲酒もOK。(台湾では18歳以上で飲酒OKですけども)
ひめ/陳詩媛さん は、双子の妹。お姉さんとの区別を明確にするために、名前の最後の字 “媛” を日本風の訓読みにして “ひめ” にしたのだと思われます。日本では日常であまり使いませんが「愛媛」の「媛」と同じ字ですね。右目と首元のホクロとクール&キュートなデコ出しが特徴。「TPE48」メンバーとして活動するも、「AKB48
Team TP」発足前に契約辞退。
以上、管理人の推測を交えた解説でした m(_ _)m
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
このページは【 大家志津香 勝手に応援サイト 】の中に作成されています。
公式サイトではありませんのでご注意ください。
このページは、2017年02月24日に大家志津香さんが SHOWROOM配信の中で口にしたことをキッカケに、当サイトの管理人が微力ながら作成したものです。その配信「AKB48の明日よろしく!」の中で、大家さんは『まちゃりんが日本に来て良かったと思えるようにしてあげるのが目標』と発言し、かなりの時間を割いて馬嘉伶さんについて語りました。
更に、馬嘉伶さんは台湾の仲間のことを常々気にかけていて、『台湾で頑張っている研究生のことも応援してください』とファンに訴えています。このページは、その応援のお手伝いを勝手にするためのページです。